Isaiah 50:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umuvugizi wanjye ampora iruhande, ni nde uzandega? Umurezi wanjye ni nde? Naze tuburane, naze duhangane.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

None se ko undenganura ari hafi, ni nde watinyuka kumburanya? Naze tujyane imbere y’umucamanza! Ni nde uzanshinja mu rubanza? Ngaho niyigaragaze, maze anyegere!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Untsindishiriza ari hafi, ni nde uzamburanya? Duhagarare twembi, umurezi wanjye ni nde? Nanyegere.