Isaiah 50:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Koko Nyagasani Uhoraho ni we ungoboka, ni nde uzanshinja? Abanzi banjye bose bazashiraho, bazaba nk'umwambaro wariwe n'umuswa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni byo rwose, Nyagasani Uhoraho arantabara; ni nde rero wanshinja icyaha? Koko abo bose bazasaza nk’umwambaro, maze bazaribwe n’inzukira.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umwami Imana ni yo izampagarikira, ni nde uzatsindisha? Bose bazasaza nk'umwambaro, inyenzi zizabarya pe!