Isaiah 51:18 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mu bana bawe ntawe ubasha kuyobora, nta n'umwe ubasha kubatera inkunga.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mu bahungu wabyaye, nta n’umwe waguhembuye, mu bo wareze ukabakuza, nta n’umwe wagusindagije.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mu bahungu yabyaye bose nta wo kumuyobora ubarimo, kandi mu bo yareze bose nta wo kumufata ukuboko.