Isaiah 55:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imvura n'urubura biva ku ijuru, ntibisubirayo ahubwo bisomya ubutaka, bimeza imyaka igakura, umuhinzi akabona imbuto n'ibyokurya.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nanone kandi, nk’uko umvura n’urubura bimanuka ku ijuru, ntibisubireyo bitabobeje ubutaka, bitabumejejeho imyaka kandi ngo biyikuze, ngo bihe umubibyi imbuto, n’ifunguro rimutunga,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Nk'uko imvura na shelegi bimanuka bivuye mu ijuru ntibisubireyo, ahubwo bigatosa ubutaka bukameza imbuto bugatoshya n'ingundu, bugaha umubibyi imbuto n'ushaka kurya bukamuha umutsima,