Isaiah 55:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uko ni ko Ijambo ryanjye ritazagaruka ubusa, ntirizagaruka ritagize icyo rikora. Rizasohoza umugambi wanjye, rizagera ku ntego yanjye.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

ni na ko ijambo risohotse mu munwa wanjye: ritangarukaho amara masa, ritarangije ugushaka kwanjye, ngo risohoze icyo naritumye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

ni ko ijambo ryanjye riva mu kanwa kanjye rizamera. Ntirizagaruka ubusa ahubwo rizasohoza ibyo nshaka, rizashobora gukora icyo naritumye.