Isaiah 55:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Kuki mugura ibyokurya bidafite akamaro? Kuki mwiyuha akuya ku bitamara inzara? Nimunyumvira muzarya ibyokurya byiza, muzanezezwa n'ibyokurya biryoshye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Kuki mwatagaguza feza yanyu ku biribwa bitari byo, n’imari yanyu mukayitanga ku bidashobora kubahaza? Nimutege amatwi rero munyumve, kandi murye ikiri cyiza; muronkere ibyishimo byanyu mu biribwa biryohereye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ni iki gituma mutanga ifeza mukagura ibitari ibyokurya nyakuri? Ni iki gituma mukorera ibidahaza? Mugire umwete wo kunyumvira mubone kurya ibyiza, ubugingo bwanyu bukishimira umubyibuho.