Isaiah 55:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ijuru riri hejuru kure y'isi, imigenzereze yanjye isumbye iyanyu, ibitekerezo byanjye bisumbye ibyanyu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nk’uko ijuru ryisumbuye cyane ku isi, ni na ko inzira zanjye zisumbye kure izanyu, n’ibitekerezo byanjye bigasumba ibyanyu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Nk'uko ijuru risumba isi, ni ko inzira zanjye zisumba izanyu, n'ibyo nibwira bisumba ibyo mwibwira.