Isaiah 56:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abo bayobozi babo ni impumyi, bose uko bakabaye bameze nk'injiji, bameze nk'imbwa zidashobora kumoka, bakunda kuryama bagahunikira bakarotagizwa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abarinzi ba Israheli ni impumyi, bose uko bakabaye nta cyo bazi; ni nk’imbwa z’ibiragi, zidashobora kumoka, bararotagizwa, bakaryamira, bagahora bahunyiza;

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abarinzi be ni impumyi bose nta cyo bazi, bose ni nk'imbwa z'ibiragi zitabasha kumoka; bararota bakaryama bagakunda guhunikira.