Isaiah 56:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Koko Uhoraho aravuga ati: “Inkone zubahiriza amasabato yanjye zigakora ibinshimisha, inkone zikomera ku Isezerano ryanjye,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Kuko Uhoraho avuze atya: Abagabo b’inkone bubahiriza isabato yanjye, bagahitamo gukora ibinshimisha, kandi bagakomera ku Isezerano ryanjye,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kuko Uwiteka avuga ati “Iby'inkone zeza amasabato yanjye, zigahitamo ibyo nishimira zigakomeza isezerano ryanjye,