Isaiah 57:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyamara nzashyira imyifatire yanyu ku mugaragaro, ibikorwa byanyu nta cyo bizabamarira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ariko jyewe nzagaya «ubuyoboke» bwawe n’ibikorwa byawe bitagira icyo bikumarira.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nzavuga gukiranuka kwawe, kandi n'imirimo yawe ntizagira icyo ikumarira.