Isaiah 57:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyamara abagome ni nk'inyanja yarubiye, ntishobora gutuza, umuhengeri wayo uzikūra ibyondo n'isayo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ariko rero, abagome ni nk’inyanja yisimbiza ntishobore gutuza, amazi yayo akazamura ibyondo n’isayo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Ariko abanyabyaha bameze nk'inyanja izikuka uko itabasha gucayuka, amazi yayo azikura isayo n'imivumba.