Isaiah 57:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Musasa amariri y'ubusambanyi mu mpinga z'imisozi miremire, muhatambira n'ibitambo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mu mpinga y’umusozi muremure cyane, ni ho wibera n’abagore b’indaya, ni na ho uzamuka ujya gutura ibitambo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ku musozi muremure munini ni ho washyize uburiri bwawe, kandi ni ho wazamukaga ukajya gutamba ibitambo.