Isaiah 59:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Turahūma nk'impyisi, turaguguza nk'inuma. Dutegereje ubutabera nyamara nta bwo, dutegereje agakiza nyamara katuri kure.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Twese turahuma nk’ibirura, tukaguguza nk’inuma. Twari dutegereje agakiza none karabuze, dutegereje umukiro, none uri kure yacu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Twese twivuga nk'idubu tukaganya cyane nk'inuma iguguza, dutegereza itegeko ariko nta ryo, twiringira agakiza ariko kakatuba kure.