Isaiah 59:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imigambi yabo imeze nk'amagi y'inzoka, iyo bayamennye havamo incira, iyo bayariye bahita bapfa. Baboha indodo nk'iz'igitagangurirwa,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Baraturaga amagi y’inshira, bakabohekanya indodo z’igitagangurirwa; uriye ku magi yabo arapfa, igi rimenetse, rigahubukamo impiri.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Baturaga amagi y'impiri bakaboha urutagangurwa, uriye amagi yabo arapfa, wamena igi hagahubukamo incira.