Isaiah 6:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Numva Nyagasani abaza ati: “Mbese ndatuma nde? Ni nde tuzatuma?” Ndamusubiza nti: “Ndi hano ntuma.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko numva ijwi rya Nyagasani rigira riti «Mbese ndatuma nde? Ni nde twakohereza?» Ni ko kumusubiza nti «Ndi hano, ntuma!»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Numva ijwi ry'Umwami Imana riti “Ndatuma nde, ni nde watugendera?”Maze ndavuga nti “Ni jye. Ba ari jye utuma.”