Isaiah 60:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho arabwira Yeruzalemu ati: “Abanyamahanga bazubaka bundi bushya inkuta zawe, abami babo bazakuyoboka. Narakurakariye ndaguhana, nyamara kubera ubuntu bwanjye nzakugirira imbabazi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abanyamahanga bazubaka bundi bushya inkike zawe, abami bazakuyoboke, kuko mu burakari bwanjye naguhannye, ariko mu bugwaneza bwanjye nkakugirira impuhwe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Abanyamahanga bazubaka inkike zawe, n'abami babo bazagukorera kuko narakaye nkagukubita, ariko none ngize imbabazi ndakubabarira.