Isaiah 60:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abanyamahanga bazakuzanira ibyokurya, abami babo bazaguha ibyokurya byiza, bityo uzamenya ko ndi Uhoraho Umukiza wawe, uzamenya ko ndi Umucunguzi wawe Nyir'ububasha wa Yakobo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uzonka amashereka y’amahanga, wijute ubukire bw’abami, bityo umenyereho ko Umukiza wawe ari jye, Uhoraho, nkaba Indatsimburwa ya Yakobo igucungura.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi uzonka n'amashereka y'amahanga, uzonka amabere y'abami. Nuko uzamenya yuko jyewe Uwiteka ndi Umukiza wawe n'Umucunguzi wawe, umunyambaraga wa Yakobo.