Isaiah 60:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Izuba rikumurikira ntirizongera kurenga, ukwezi kwawe ntikuzongera kwijima. Uhoraho azakumurikira iteka ryose, ntuzongera kugira agahinda.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Izuba ryawe ntirizarenga ukundi, n’ukwezi kwawe ntikuzijima, kuko Uhoraho azakubera urumuri ruhoraho, iminsi y’amaganya yawe ikibagirana.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Izuba ryawe ntirizarenga ukundi, kandi ukwezi kwawe ntikuzijima, kuko Uwiteka ari we uzakubera umucyo uhoraho, n'iminsi yawe yo kuboroga izaba ishize.