Isaiah 60:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Amashyo y'ingamiya azakwira mu gihugu cyawe, amatungo aheka imitwaro azaturuka i Midiyani na Efa, Ab'i Sheba bose bazakuzanira izahabu n'imibavu, bazaza basingiza Uhoraho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Amashyo y’ingamiya azakuzuranaho, ingamiya zikiri nto z’i Madiyani n’i Eyifa; abantu bose b’i Saba bazaza, bikoreye zahabu n’ububani, kandi baze baririmba ibisingizo by’Uhoraho.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Amashyo y'ingamiya azakudendezaho, ingamiya nto z'i Midiyani n'iza Efa. Zose zizaza zituruka i Sheba, zizaba zihetse izahabu n'imibavu zerekana ishimwe ry'Uwiteka.