Isaiah 61:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abanyamahanga bazabaragirira amatungo, bazabahingira imirima babagarire imizabibu yanyu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abantu baturutse impande zose bazaragira amatungo yanyu, abanyamahanga bababere abahinzi n’abakozi bo mu mizabibu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abanyamahanga ni bo bazabaragirira imikumbi, kandi abashyitsi ni bo bazajya babahingira, bakicira inzabibu zanyu.