Isaiah 62:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bazitwa “abaziranenge n'abacunguwe n'Uhoraho”, Yeruzalemu izitwa “ukundwa n'Imana”, izitwa “umujyi Imana itatereranye”.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bazabita ’Umuryango mutagatifu’, ’Abacunguwe n’Uhoraho’. Naho wowe bazakwite ’Agahebuzo’, ’Umugi utaratereranywe’.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bazabita ubwoko bwera, abacunguwe n'Uwiteka, kandi uzitwa Ahashatswe, Umurwa utatawe.