Isaiah 63:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mu gihe gito ubwoko bwawe bw'umwihariko bwishimiye umurage, nyamara abanzi bacu baraje bangiza Ingoro yawe.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umuryango wawe mutagatifu ntiwaregamye mu murage wawo, ntibyatinze abanzi bacu banyukanyutse Ingoro yawe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abantu bawe bera bahategetse igihe gito gusa, abanzi bacu bakuribatiye ubuturo bwawe bwera.