Isaiah 63:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ni kuki imyambaro yawe itukura, ni kuki itukura nk'iy'umuntu wenga imizabibu?

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

— Uwo mutuku ku myambaro yawe ni uw’iki, ni kuki wambaye nk’abenga imizabibu?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ni iki gitumye imyenda yawe itukura, imyambaro yawe igasa n'iy'uwengesheje ibirenge mu muvure wengerwamo vino?