Isaiah 65:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nyamara mwebwe mwarandetse, mwibagiwe umusozi wanyeguriwe, musenga ikigirwamana Gadi, mutura divayi ikigirwamana Meni.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ariko mwebwe, abimuye Uhoraho, mukibagirwa umusozi wanjye mutagatifu, mugategurira Gadi ameza, mugasukira Meni inkongoro yuzuye divayi y’imvange,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Ariko mwebwe abimūye Uwiteka mukibagirwa umusozi wanjye wera, mugatereka Gadi intango mukanywera Meni vino y'inkangaza,