Isaiah 65:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ni abantu bahora bandakaza ku mugaragaro, batambira ibitambo mu mirima yabo, bosereza imibavu ku ntambiro z'amatafari.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni umuryango uhora unsuzugura ku mugaragaro, baturira ibitambo mu busitani bwabo, bagatwikira ububani ku ntambiro z’amatafari;

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ni abantu bakorera ibindakaza imbere yanjye hato na hato, bagatambira ibitambo mu masambu yabo, bakosereza imibavu ku bicaniro byubakishijwe amatafari.