Isaiah 65:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Baba mu marimbi bakarara mu buvumo, barya inyama z'ingurube bakanywa isupu ihumanye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
bibera mu marimbi, bakarara amajoro mu buvumo, barya inyama z’ingurube, bagashyira ku mbehe zabo ibyahumanye!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Bakicara mu bituro bakarara ahantu hihishe, bakarya inyama z'ingurube, kandi mu nzabya zabo hakabamo umufa w'inyama z'ibizira,