Isaiah 65:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abisiraheli nzabaha urubyaro, mu Bayuda hazakomoka uzaragwa imisozi, abo nitoranyirije bazayihabwa ho umunani, abagaragu banjye bazayituramo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nzaha inzu ya Yakobo urubyaro, muri Yuda havuke ingenerwamurage y’imisozi yanjye, intore zanjye zizayitunge, abagaragu banjye bayitureho.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Muri Yakobo nzahakura urubyaro, no muri Yuda nzakuramo uwo kuragwa imisozi yanjye, abatoni banjye bazaharagwa n'abagaragu banjye bazahatura.