Isaiah 66:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mwe abakunda Yeruzalemu, nimukome mu mashyi munezeranwe na yo. Mwebwe mwese abayiririye, nimukome mu mashyi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimwishimane na Yeruzalemu; mwebwe mwese abayikunda, nimuhimbarwe. Nimusabe ibyishimo hamwe na yo, namwe mwese abayiririraga.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Mwishimane n'i Yerusalemu muhanezererwe, mwa bahakunda mwese mwe. Namwe abaharirira mwese mwishimane na ho kuko munezerewe,