Isaiah 7:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyamara ayo matungo azakamwa amata menshi, abantu bazarya amavuta, abazasigara mu gihugu bazarya amavuta n'ubuki.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

maze kubera amata azaba ari menshi mu gihugu, bazanywe ikivuguto. Ni koko, abazaba basigaye mu gihugu, bazatungwa n’amata y’ikivuguto n’ubuki.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko kuko amata azaba ari menshi, azatungwa n'amavuta, ndetse abazasigara mu gihugu bose bazatungwa n'amavuta n'ubuki.