Isaiah 7:23 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Icyo gihe kandi umurima urimo imizabibu igihumbi, umurima wagurwa ibikoroto igihumbi by'ifeza, uzameramo amahwa n'imifatangwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uwo munsi nanone, ahantu hari ingemwe igihumbi z’imizabibu, zikwiranye n’ibiceri igihumbi bya feza, hazahinduka ibihuru by’amahwa n’imifatangwe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Kandi icyo gihe ahabaga imizabibu igihumbi igura shekeli igihumbi, hose hazamera imifatangwe n'amahwa.