Isaiah 7:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uzagerwamo gusa n'abahigi bitwaje imiheto n'imyambi, igihugu cyose kizameramo amahwa n'imifatangwe.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Hazagerwa gusa n’uwitwaje umuheto n’imyambi, kuko igihugu cyose kizahinduka amahwa n’imifatangwe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uwitwaje umuheto n'imyambi ni we uzahagera, kuko igihugu cyose kizaba ari imifatangwe n'amahwa gusa.