Isaiah 7:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ntibazagaruka guhinga ku misozi, bazatinya amahwa n'imifatangwe, iyo misozi izahinduka urwuri rw'inka n'intama.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Imisozi yahingishwaga amasuka ntibazayigarukamo, kubera gutinya amahwa n’imifatangwe, izahinduke urwuri rw’inka n’intama.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi n'imisozi yahingwaga yose, uzayitinyishwa n'imifatangwe n'amahwa, ahubwo hazaba urwuri rw'inka n'intama.”