Isaiah 8:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho azabera Ingoro abamwubaha, nyamara ab'inzu zombi za Isiraheli azababera nk'ibuye risitaza, azababera nk'urutare rubagusha, abantu b'i Yeruzalemu azababera nk'urushundura cyangwa umutego.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Inzu zombi za Israheli, azazibera Ingoro, ibuye basitaraho n’urutare batembaho, abere urushundura n’umutego ab’i Yeruzalemu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi ni we uzababera ubuturo bwera, ariko azabera amazu ya Isirayeli yombi ibuye risitaza n'urutare rugusha, abere n'abaturage b'i Yerusalemu ikigoyi n'umutego.