Isaiah 8:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abo bantu bazabuyera mu gihugu, bazabuyera barushye kandi bashonje. Inzara izabanangura, bityo bazavuma umwami wabo n'Imana yabo. Bazararama barebe ku ijuru,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ahubwo bazambuka igihugu, ari imbabare n’abashonji, maze kubera iyo nzara, barakare, bavume umwami wabo n’Imana yabo. Bazarangamira hejuru,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ahubwo bazanyura mu gihugu ari abihebe n'abashonji, maze nibasonza bazarakara bavume umwami wabo n'Imana yabo, bazararama barebe hejuru