Isaiah 9:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho warabagwije ubongerera umunezero, bishimiye imbere yawe nk'abamaze gusarura byinshi, barishimye nk'abagabana iminyago.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Wabagwirije ineza, ubasakazaho ibyishimo, none bariho bariyereka imbere yawe, boshye abishimira umusaruro, baranezerewe nk’abagabana iminyago,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Wagwije ishyanga, wabongereye ibyishimo bishimira imbere yawe ibyishimo nk'ibyo mu isarura, nk'iby'abantu bishima bagabanya iminyago.