James 3:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

N'ururimi na rwo ni ruto mu ngingo z'umubiri, nyamara rwiratana ibikorwa bikomeye. Ibaze ukuntu agashashi k'umuriro gashobora gutwika ishyamba rinini!

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bityo rero, n’ururimi ni urugingo rw’umubiri rungana urwara, ariko rukiratana ibikorwa bikomeye. Nimurebe ukuntu akariro gake gatwika ishyamba rinini rigakongoka.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

N'ururimi na rwo ni ko ruri: ni urugingo ruto rukirarira ibikomeye.Murebe namwe ishyamba naho ari rinini rite, uburyo ritwikwa n'agashashi gato cyane!