Jeremiah 10:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bose ni abapfapfa ntibagira ubwenge, nta cyo bashobora kwigishwa n'ibigirwamana byabājwe mu giti.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bose, nta n’umwe usigaye, bihinduye ibicucu maze bata ubwenge. Inyigisho bahabwa muri ubwo bucucu, ni zo zatumye bamera batyo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ariko bose uko bangana bameze nk'inka, kandi ni abapfapfa. Ibyigisho by'ibigirwamana ni ibiti gusa.