Jeremiah 12:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho, uranzi, warambonye kandi uzi ko ngukunda. Abo bagome bashyire ukwabo nk'intama zigiye kubagwa, bashyire ukwabo kugeza ku munsi wo kurimburwa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Wowe Uhoraho, uranzi, urambona, kandi usuzuma ibitekerezo byanjye, biri kumwe nawe. Abagome bashyire ukwabo nk’intama zigomba kubagwa; ubazigamire umunsi wo kubica!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko wowe Uwiteka uranzi, uranduzi ugerageza umutima wanjye uko ukumereye, kandi bo ubakurure nk'intama zigiye kubagwa ubarindirize umunsi w'icyorezo.