Jeremiah 13:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yewe Yeruzalemu, ubura amaso urebe, abanzi bawe baje baturutse mu majyaruguru. Abantu wahawe kuyobora bari he? Abo wiratanaga bari he?

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ubura amaso maze urebe: baturutse mu majyaruguru! Ubushyo bwakuragijwe buri he? Intama zawe z’agahebuzo ziri he?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Nimwubure amaso yanyu murebe abaturutse ikasikazi, umukumbi wari warahawe uri he, wa mukumbi wawe mwiza?