Jeremiah 13:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uzavuga iki abo witaga incuti zawe nibagutera? Uzavuga iki nibagutera bakagutegeka? Koko uzabababara nk'umugore uribwa n'ibise.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uzongera kuvuga iki kandi ubwo uzaba wahagurukiwe n’abo wigeze kwitabaza bakaguhinduka? Ni koko, uzafatwa n’ububabare, nk’uko bufata umugore uramutswe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uzavuga iki ubwo azaguhana akagusumbisha abo wagiraga incuti, noneho bakaba ari bo bagutwara? Mbese imibabaro ntizagufata nk'iy'umugore uri ku nda?