Jeremiah 13:23 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mbese umwirabura yahindura ibara ry'uruhu rwe? Mbese ingwe yahindura amabara yayo? Niba bishoboka namwe mwashobora gukora ibyiza, mwabishobora mwebwe mwamenyereye gukora ibibi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umwirabura ashobora se guhindura uruhu rwe, cyangwa urusamagwe rugahindura ubwoya bwarwo? Naho se mwebwe mumenyereye ikibi, mushobora se gukora icyiza?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mbese Umunyetiyopiya yabasha guhindura ibara ry'umubiri we, cyangwa ingwe ubugondo bwayo? Namwe ni uko ntimwabasha gukora ibyiza, kandi mwaramenyereye gukora ibibi.