Jeremiah 13:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
“Ngiye kubatatanya nk'umurama utumurwa n'umuyaga, nzabatatanya nk'umuyaga uturutse mu butayu.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ngiye kubanyanyagiza nk’isa y’ubwatsi mu muyaga wo mu butayu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ni cyo gituma ngiye kubatatanya nk'umurama utumurirwa kure n'umuyaga wo mu butayu.