Jeremiah 14:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Indogobe zo mu gasozi zihagaze ahirengeye ku gasi, zirareha umuyaga nka za nyiramuhari, amaso yazo yananijwe no kubura ibyo zirya.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Indogobe zirahagarara ku mpinga z’imisozi, zikareha umwuka nk’imbwebwe, amaso yazo akananizwa no gushakisha ubwatsi butakibaho. (Rubanda:)

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Na zo imparage zihagarara mu mpinga z'imisozi zifite impumu nk'uko ingunzu zahagira, amaso yazo abaye ibisanga kuko ari nta bwatsi buriho.