Jeremiah 15:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho arambwira ati: “Nzagukomeza nk'uko bikwiye, nzagukiza ibyago n'amakuba n'abanzi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mu by’ukuri, Uhoraho, ese sinagukoreye uko nshoboye? Ese sinakwinginze mu gihe cy’ibyago n’amakuba? Ni wowe ubizi! (Uhoraho:)

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwiteka yaravuze ati “Ni ukuri nzagukomeza ugubwe neza, ni ukuri nzatera abanzi bawe kukwisunga mu gihe cy'amakuba no mu gihe cy'umubabaro.