Jeremiah 15:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nzohereza abanzi basahure, bazasahura ubukire n'ubutunzi byanyu, muzaba abagaragu mu gihugu mutazi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ubukungu bwawe n’umutungo wawe, Yuda, byose mbigabije ababisahura. Icyo ni cyo gihembo cy’ibyaha byawe wakwije mu gihugu cyawe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Ibintu byawe n'ubutunzi bwawe nzabitanga ho iminyago ari nta cyo biguzwe, babimareho mu ngabano zawe zose ari ibyaha byawe byose nguhoye.