Jeremiah 15:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nzabagira abagaragu b'abanzi banyu, muzaba abagaragu mu gihugu mutazi. Koko uburakari bwanjye buzagurumana bubatwike.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nzakugira umucakara w’abanzi bawe mu gihugu utazi. Umuriro w’uburakari bwanjye uragurumanye, ugiye kubatwika. (Yeremiya:)

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nzakunyuza mu gihugu utazi uri kumwe n'abanzi bawe, kuko umuriro wakijwe n'uburakari bwanjye wo kuzabatwika.”