Jeremiah 16:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho aravuga ati: “Ubu noneho ngiye kubamenyesha ububasha n'ubushobozi bwanjye, bityo bazamenya ko ndi Uhoraho.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ubu noneho ngiye kubaha ubumenyi: nzabereka ububasha bw’ikiganza cyanjye; bityo bazamenyereho ko izina ryanjye ari «Uhoraho».

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dore noneho ngiye kubamenyesha, ni ukuri ngiye kubamenyesha ukuboko kwanjye n'imbaraga zanjye, na bo bazamenya yuko izina ryanjye ari Yehova.