Jeremiah 17:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ni jye Uhoraho ugenzura imitima, ni jye ucengera ibitekerezo. Bityo buri muntu muhembera imigenzereze ye, muhemba nkurikije imirimo ye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni jye Uhoraho ucengera ibitekerezo, nkagenzura imitima, kandi ngahembera buri wese imyifatire ye, nkurikije imbuto z’ibikorwa bye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Jye Uwiteka ni jye urondora umutima nkawugerageza, nkitura umuntu wese ibihwanye n'inzira ze, uko imbuto ziva mu mirimo ye ziri.