Jeremiah 17:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abana babo na bo bibuka intambiro zabo, bibuka inkingi za Ashera, inkingi zari hafi y'ibiti bitoshye, zari no mu mpinga z'imisozi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

cyanditswe kuri za nkingi z’amabuye basenga, no ku biti bihora bitoshye byeguriwe imana zabo, biri mu mpinga z’imisozi cyangwa mu bibaya.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ndetse n'abana babo baracyibuka ibicaniro byabo, n'ibishushanyo byabo bya Ashera byari ku mirinzi yo mu mpinga z'imisozi yose.