Jeremiah 17:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umutima w'umuntu wibeshya kurusha byose, ntushobora guhinduka, ntawe uwusobanukirwa.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Mu nda y’umuntu ni ho kure, kuruta ahandi hose; ni nde wacengera umutima we mubi ngo awuhane?
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umutima w'umuntu urusha ibintu byose gushukana, kandi ufite indwara ntiwizere gukira. Ni nde ushobora kuwumenya uko uri?